Comunicados de prensa


Comunicado de prensa - 2 de septiembre de 2008

Lectores de la revista Bay Area Parent votan por la Escuela Bilingüe Internacional como "La Mejor de la Bahía"

Oakland, CA, 2 de septiembre de 2008 -- Escuela Bilingüe Internacional, la primera escuela privada de enseñanza en español e inglés, fue votada por los lectores de la revista Bay Area Parent el mejor preescolar y mejor escuela de inmersión en el Área de la Bahía. La publicación, que tiene 180,000 lectores, sirve como guía para padres de familia en busca de las mejores escuelas, actividades y compras para niños.

La edición Bay Area Parent’s Best of the Best, o lo mejor de lo major del Área de la Bahía, salió en julio de 2008.

EBI (http://www.ebinternacional.org) está localizada en la avenida Alcatraz en el vecindario de Rockridge en Oakland. La escuela ofrece un programa de inmersión total en español e inglés. Los niños reciben enseñanza solamente en español en el nivel de preescolar. En kinder y en el primer grado reciben una hora de inglés al día, y dos horas al día en el segundo grado. A partir del tercer grado, las clases se impartirán en ambos idiomas hasta el octavo grado. Este modelo asegura que los niños aprendan el español y el inglés como idiomas nativos. Los niños aprenderán mandarín a partir del tercer grado.

En EBI, hay 115 estudiantes en preescolar, kinder, primer y segundo grado. EBI empieza su tercer año de operación. La escuela aumentará un grado cada año hasta llegar al octavo.

Para más información, sírvase llamar a Elisa Batista al (415) 305-6217 o por medio de correo electrónico a ebatista at ebinternacional dot org.

Comunicado de prensa - 11 de diciembre de 2007

Jon Fulk nombrado Director de la Escuela Bilingüe Internacional en Oakland,
Fulk, Director de la Escuela Primaria de The American School Foundation en la Ciudad de México, cuenta con extensa experiencia en educación internacional.

Oakland, CA, 11 de diciembre de 2007 -- La Mesa Directiva de la Escuela Bilingüe Internacional en Oakland se complace en presentar a Jon Fulk como nuevo director de EBI. Fulk, quien encabeza la Escuela Primaria de The American School Foundation en la Ciudad de México, tomará su nueva posición al comienzo del año escolar 2008-2009. 

"Nos sentimos emocionados que Jon Fulk se una a la comunidad de EBI el próximo verano," dijo Liza Sánchez, presidenta de la Mesa Directiva de EBI. "Nos sentimos entusiasmados por la experiencia y conocimiento de enseñanza internacional que aportará y sabemos que será instrumental en ayudar a que EBI siga adelante y cumpla con su misión."

Fulk fue elegido después de una exhaustiva búsqueda que incluyó entrevistas con una docena de candidatos de varias partes del mundo, y finalizó con la visita de candidatos finalistas que la escuela hiciera llegar a Oakland desde Chile, Colombia, México y Francia. Además de un comité de maestras y personal, un comité de padres de familia participó en el proceso de entrevistas para reportar después sus sugerencias a la Mesa Directiva de EBI.

Fulk, quien ha vivido y trabajado en México los últimos diez años de su carrera, se siente entusiasmado en vísperas de su llegada a Oakland para guiar a EBI.

"Si alguien me hubiera preguntado hace dos meses dónde me encontraría el año escolar próximo, hubiera respondido, sin vacilar, en The American School Foundation en la Ciudad de México," dijo Fulk. "Pero después me enteré de una escuela muy emocionante en el Área de la Bahía de San Francisco que me llamó la atención. En particular, me sentí atraído por los valores fundamentales de la comunidad que son el bilingüismo, la excelencia académica, la diversidad, la ciudadanía global e integridad. Me impresionó también el compromiso de EBI con el Programa de la Escuela Primaria de Bachillerato Internacional."

El Programa de la Escuela Primaria de Bachillerato Internacional (www.ibo.org/es/) es un currículo académico de alta calidad que se basa en la toma de conciencia internacional y se enfoca en un aprendizaje de indagación. Fulk se sintió muy impresionado por el esfuerzo a nivel de comunidad que culminó en la creación de EBI y el compromiso que sienten todas las familias con que se mantenga un ambiente que acoja por igual la excelencia acádemica y la diversidad.

"Además," añadió Fulk, "cuando empecé a reunirme con la comunidad de EBI, quedé plenamente convencido que EBI sería un lugar donde podría aprender, crecer y contribuir. Las familias de EBI tienen mucha suerte de ser parte de una comunidad de gente que se unió para darle vida a sus esperanzas, sueños y fe en una mejor educación para sus hijos. Comparto con Uds. su pasión por una educación bilingüe que se base en la indagación y me siento privilegiado al unirme a la comunidad de EBI el próximo otoño."

Fulk visitará la escuela el próximo mes y trabajará con la actual Directora, Dr. Carol Per Lee, para asegurar una transición sin percances para la escuela, maestros, empleados, estudiantes y familias. Antes de su trabajo con The American School Foundation, Fulk trabajó como maestro en varias escuelas independientes en la Ciudad de México. También enseñó inglés como segundo idioma en Chicago, Illinois. Aunque ha trabajado la mayor parte de su vida en México, Fulk es originario del estado de Ohio y, corrientemente, tramita la finalización de su doctorado en Enseñanza de la Universidad de Minnesota.

EBI (http://www.ebinternacional.org) es la primera escuela independiente bilingüe español-inglés en ofrecer un programa de doble-inmersión. La misión sin fines de lucro de EBI es de proveer una excelente educación bilingüe que se base en los más altos estándares académicos internacionales en un ambiente que promueva la diversidad, fomente la ciudadanía global y desarrolle la integridad necesaria para reconocer que la singularidad cultural es la fuente de nuestra humanidad común.

En su segundo año de operación, la escuela cuenta con 112 alumnos matriculados en preescolar, kindergarten y primer grado. EBI cuenta con añadir un nuevo grado cada año hasta alcanzar el octavo grado.

En el modelo de doble inmersión, los niños aprenden exclusivamente en un ambiente de habla española durante los grados de preescolar. En kindergarten y primer grado, reciben una hora de instrucción en inglés, dos horas en segundo grado, y a partir de tercero la mitad de sus materias las reciben en español y la otra mitad en inglés. De esta manera, el programa garantiza que los niños alcanzarán la fluidez en ambos idiomas al finalizar el octavo grado. La escuela tiene planeado añadir, al iniciar el tercer grado, la enseñanza de mandarín como tercer idioma hablado.

Para más información, comuníquense con Elisa Batista al (415) 305-6217 o, por correo electrónico, a ebatista at ebinternacional.org. 

Comunicado de prensa - 28 de octubre de 2007

Escuela en Oakland presentará un altar para las víctimas del terremoto en Perú

Oakland, CA 28 de octubre de 2007 -- Este domingo, Escuela Bilingüe Internacional, una escuela bilingüe en Oakland, presentará un altar honrando a las víctimas del terremoto que azotó a Perú este pasado agosto. El altar, que incluirá arte y mensajes escritos por los niños y artesanías peruanas de las maestras, se presentará en el festival de Día de los Muertos en la comunidad de Fruitvale en Oakland.

El festival (http://www.unitycouncil.org/ddlm/index.htm) se llevará acabo sobre el Bulevar International entre la Avenida Fruitvale y la Avenida 40 y en la Plaza Fruitvale Village. El altar de EBI estará situado en el Bulevar International y la calle 38. Cada año, el evento atrae a más de 100,000 personas.

"Como hermanos latinoamericanos y como ciudadanos del mundo, Escuela Bilingüe Internacional se une en solidaridad con Perú en este Día de Los Muertos. Esperamos fortalecer nuestros lazos de hermandad, con una muestra de apoyo y cariño a todas las familias peruanas que ahora se encuentran sufriendo la pérdida de seres queridos, las pérdidas de sus hogares y comunidades," dijo Berta Ortega-Plate, directora del program preescolar de EBI y quien encabezó el proyecto. Luego añadió que "los niños de EBI por medio de sus flores, artes y mensajes quieren compartir con el mundo que ellos se relacionan con los niños y familias de Perú; ellos saben que un terremoto da temor, destruye sus casas y sus escuelas. El pensamiento expresado por los niños en EBI cuando hablamos de lo que había ocurrido en Perú, es de que todos tenemos que ayudarlos, que tenemos que ayudar a hacer casas nuevas y escuelas nuevas para que los niños no tengan miedo. Queremos decirles que aquí en EBI, en la ciudad de Oakland, California, los niños y maestros estamos con ellos."

EBI (http://www.ebinternacional.org) ofrece un programa de inmersión total en español e inglés. Los niños reciben enseñanza solamente en español en el nivel de preescolar. En kinder y en el primer grado reciben una hora de inglés y dos horas en el segundo grado. A partir del tercer grado, las clases se impartirán en ambos idiomas hasta el octavo grado. Este modelo asegura que los niños aprenderán el español y el inglés como idiomas nativos al concluir el octavo grado. A partir del tercer grado los niños aprenderán mandarín.

Hay 112 estudiantes en el preescolar, kinder y el primer grado en EBI, la cual está en su segundo año de operación. La escuela aumentará un grado cada año hasta llegar al octavo.

Para más información, sírvase comunicarse con Elisa Batista al (415) 305-6217 o por medio de correo electrónico a ebatista at ebinternacional.org.


Comunicado de prensa - 16 de junio de 2007

La Escuela Bilingüe Internacional le da la bienvenida a su nueva Directora Interina, la Doctora Carol Per Lee, una educadora de experiencia.
Al entrar en su segundo año, la Escuela Bilingüe Internacional, pionera en su género, será encabezada por una educadora con varias décadas de experiencia como directora de escuelas con currículos basados en proyectos y de escuelas con currículos basados en investigación.

Oakland, CA 16 de Junio, 2007- La Escuela Bilingüe Internacional (EBI) se complace enormemente en anunciar la llegada de Carol Per Lee como Directora Interina de la Escuela.

Con más de 30 años de experiencia en el aula de clases y en cargos administrativos, Carol ha pasado la mayor parte de su vida en el ámbito de la educación.

Su experiencia como Directora de escuelas es tan amplia como impresionante. Ha trabajado 20 años como Directora de tres distintas escuelas independientes. Durante 7 años, dirigió la escuela The Seven Hills School (kinder a octavo grado) en Walnut Creek. Posteriormente, fue asignada como Directora de Walden School (pre-Kinder a sexto grado) en Pasadena, donde ocupó su cargo durante 12 años. Recientemente, fue elegida Directora Interina de Alcuin Montessori School (pre-kinder a sexto grado) en Oak Park, Illinois. Este último año, Carol ha dedicado gran parte de su tiempo a sus investigaciones, utilizando los recursos de la Universidad de Chicago, a fin de terminar su libro, cuyo tema explora el valor pedagógico del cuento narrativo.

En su notable carrera como maestra, Carol ha enseñado español, inglés, francés, italiano, estudios sociales y educación primaria en escuelas públicas así como en escuelas independientes.

De acuerdo a Liza Sánchez, presidenta de la mesa directiva de EBI, "Carol trae consigo un nivel de capacitación verdaderamente extraordinario al igual que un gran tesoro de sabiduría para EBI. Estamos verdaderamente encantados de darle la bienvenida en nuestra comunidad. Sus años (décadas) de experience como líder en escuelas con currículos basados en proyectos y en escuelas con currículos basados en la investigación, constituirán un gran aporte a EBI junto con nuestro currículo de la Organización del Bachillerato Internacional."

Las credenciales académicas y pedagógicas de Carol son tan impresionantes como lo es su experiencia. Obtuvo su licenciatura en español, francés e italiano de U.C. Berkeley; su maestría en psicología pedagógica de la Universidad de Washington, en Seattle; y su doctorado de la Universidad de San Francisco. Igualmente, Carol ha dirigido numerosos talleres y presentaciones a través de los años.

Al hablar de su alegría al integrarse a EBI, Carol explica: "Durante mi carrera, he tenido el privilegio de trabajar en excelentes escuelas, pero la Escuela Bilingüe Internacional es verdaderamente única. Muchas escuelas enseñan español, pero, con frecuencia, lo hacen sólo al margen de las materias ya establecidas. En EBI, las conversaciones de los niños tanto como sus lecciones toman lugar en español, y el aprendizaje de un segundo idioma ocurre como un hecho natural de quien vive en un mundo de gran diversidad."

Quizá aún más emocionante es lo que tienen que decir sus semejantes, colegas y empleados, al describirla. Al hacerlo, hablan de "una lider extraordinaria en cuanto a administración y educación," quien posee un tremendo "conocimiento de las necesidades de los niños" y una "habilidad" intuitiva "para entender la relación entre padres e hijos." Sabe como "equilibrar bien su papel y responsabilidades como Directora al mismo tiempo que brinda apoyo a los padres de familia," y aplica su "visión, energía, conocimiento, compasión e integridad a todo lo que hace."

"El entusiasmo de Carol es tan grande al unirse a EBI para avanzar la misión de la escuela como lo es nuestro entusiasmo al tenerla a bordo," explica Liza Sánchez. Ex-Presidenta del Club Interracial de Mujeres de Pasadena, Carol ha demostrado su firme compromiso en cuanto a asuntos de diversidad e igualdad. Antigua maestra de español, Carol trae consigo un gran respeto por el mundo hispano-hablante y cree profundamente en nuestra divisa: "Dos idiomas, diversas culturas, un mundo." Y, por ser oriunda de Berkeley de quinta generación, ha de sentirse muy en casa en el área este de la Bahía. Carol se une a EBI a principios de julio.

EBI inició su búsqueda de un Director Interino cuando en marzo, su Directora Fundadora Graciela López decidió, al instar de su médico, renunciar a su cargo al final del año escolar.

Acerca de EBI (www.ebinternacional.org)

EBI es la primera escuela independiente español-inglés de doble inmersión en el norte de California y la primera de su género en Oakland. La misión sin fines de lucro de EBI es de proveer una excelente educación bilingüe basada en los más altos niveles académicos internacionales en un ambiente que se nutra de diversidad, fomente la ciudadanía mundial, y se desarrolle el carácter necesario para reconocer que la singularidad cultural es la base de nuestra humanidad común.

En una situación de doble inmersión, los niños de nivel pre-escolar aprenden en un ambiente exclusivo de habla española. A nivel de Kindergarten y primer grado, reciben una hora de instrucción; dos horas en segundo grado y, posteriormente, reciben la mitad de sus materias en Español y la el resto en Inglés. De esa manera, el programa asegura la adquisición de ambos idiomas, con fluidez natal, cuando los niños han llegado al octavo grado.    

Comunicado de prensa - 6 de octubre de 2006

El Área de la Bahía celebra la apertura de una nueva escuela bilingüe en Oakland

Escuela Bilingüe Internacional (EBI), la primera escuela bilingüe independiente desde preescolar hasta octavo grado en el norte de California

Oakland, CA, 6 de octubre de 2006 – Miembros distinguidos de la comunidad latina y las familias de EBI se reunirán en el vecindario de Rockridge para celebrar la apertura de la primera escuela bilingüe independiente desde preescolar hasta octavo grado en el norte de California.

Escuela Bilingüe Internacional, la cual está situada en los terrenos de la parroquia de San Agustín en el 410 Alcatraz en Oakland, ofrece el primer programa de inmersión en español desde preescolar hasta octavo grado en el norte de California en cuanto a escuelas independientes se refiere.

EBI abrió sus puertas el pasado mes de septiembre con 80 niños. El preescolar y el kinder son los únicos grados que actualmente ofrece la escuela. Se añadirá los grados subsecuentes conforme el crecimiento de los estudiantes.
La escuela está aceptando solicitudes de admisión para el año escolar 2007/2008 para preescolar, kinder y primer grado. Se proveerá ayuda financiera a las familias que lo necesiten.

"Ser bilingüe te abre puertas", dice la periodista y madre de uno de los estudiantes de EBI, Elisa Batista. "Estoy muy emocionada de poder contar con una escuela como ésta. En una economía global, hablar el español no es solamente una ventaja, sino una necesidad."

EBI ofrece un programa de total inmersión en español e inglés. Los niños reciben enseñanza solamente en español en el nivel de preescolar. En el kinder y primer grado reciben una hora de inglés y dos horas en el segundo grado. A partir del tercer grado, las clases se impartirán en ambos idiomas hasta el octavo grado. Este modelo asegura que los niños aprenderán el español y el inglés como idiomas nativos al concluir el octavo grado. Los niños aprenderán mandarín a partir del tercer grado.

Liza Sánchez, presidenta de la mesa directiva, comenta que "es sorprendente que no hay más escuelas de este tipo dada la demanda que hay por programas bilingües en español e inglés. Las pocas escuelas bilingües que hay tienen largas listas de espera. Es evidente que hacen falta más escuelas como Escuela Bilingüe Internacional. Esperamos que EBI sirva de ejemplo para promover el crecimiento de más programas bilingües."

La inauguración de EBI se llevará acabo en el plantel escolar el viernes, 6 de octubre a las 5:00 de la tarde. La celebración incluirá discursos, comida, música, actividades para los niños y un tour de la escuela. Si desean asistir, se les ruega que llamen a Elisa Batista al (415) 305-6217 o por medio de correo electrónico a elisa.batista.com@gmail.com.

Para más información visite nuestro sitio en la red: www.ebinternacional.org

Comunicado de prensa - 13 de enero de 2006

La primera escuela independiente bilingüe de español abrirá sus puertas este otoño en el área de la Bahía de San Francisco.  Esta escuela se fundó gracias a la iniciativa y esfuerzos de un grupo de educadores y padres de niños bilingües. Oakland, CA 13 de enero del 2006 - La primera escuela independiente bilingüe de español comenzará en septiembre del 2006 en la zona de Rockridge, Oakland. A pesar de que el español es el segundo idioma más hablado en el estado de California, el segundo en importancia en los Estados Unidos y el cuarto más usado en el mundo, resulta sorprendente ver que la Escuela Bilingüe Internacional (EBI) sea la primera escuela que realmente enfocará toda su atención en un programa completamente inmerso en español e inglés en la zona norte de California.

En la zona de la Bahía hay cuatro escuelas independientes de francés-inglés, cuatro escuelas de chino y un gran número con programas en armenio, cantonés, danés, alemán, noruego y sueco. La observación de esta situación fue lo que inspiró a la mesa directiva de EBI a fundar la escuela. Muchos de los miembros son padres de niños en hogares bilingües y educadores por profesión, los cuales se hacen la siguiente pregunta: ¿A qué escuela podré enviar a mis niños para que continúen desarrollando el español como segundo idioma, donde el español tenga el mismo nivel de importancia que el inglés? Indudablemente que la respuesta estuvo en la fundación de una escuela para responder a esta necesidad. De acuerdo a Gery Oliver, miembro de la mesa directiva, maestra por profesión y venezolana de origen expresa "Nosotros quisiéramos que nuestra hija crezca con la riqueza de ambos idiomas debido a los beneficios educativos que representa la adquisición de estos dos idiomas y mejores oportunidades en el futuro". Fundar una escuela que realmente tenga como énfasis la instrucción en los dos idiomas es la única forma de lograr esta meta. Al mismo tiempo que proveemos una educación poderosa a nuestros niños, estaremos creando una comunidad no solamente bilingüe sino también con un sentido multicultural.

La mesa directiva de EBI tiene entre sus miembros seis representantes de países como España, México y otros países de Centro y Sudamérica. "Nosotros esperamos que nuestra escuela sea un lugar donde la cultura y el idioma puedan ser compartidos con familias de habla inglesa que desean que sus niños tengan la oportunidad de crecer siendo bilingües, así como también compartir el ambiente con niños que ya provienen de familias bilingües". Así se expresa Liza Sánchez quien es una educadora especializada en educación bilingüe y desarrollo curricular. Para los fundadores de EBI no pasó inadvertido que la apertura de esta escuela pondría el español a un nivel cultural de otros idiomas para los cuales ya existen escuelas en la zona.

Dada la importancia del español en California y en toda la región, nosotros creemos firmemente en la necesidad de elevar su importancia. "Proveer un ambiente en el cual el español forme la base de la enseñanza en lugar de ser sólo el aprendizaje de una lengua extranjera enviaría un mensaje de su importancia cuando se compare con el francés, chino y otros idiomas", así se expresa David Goldstein, miembro de la mesa directiva, padre de familia del área de Berkeley y educador con experiencia en el campo de evaluación educativa y desarrollo profesional de maestros.
Acerca de EBI EBI es una institución sin fines de lucro. Nuestra misión es de proveer una educación excelente en español e inglés basada en los más altos principios académicos internacionales. Esperamos crear un ambiente que promueva la diversidad y estimule en los estudiantes la idea de una visión global, dando énfasis al reconocimiento de la cultura como factor único, puesto que establece lazos invisibles y un acercamiento común en la humanidad.

La mesa directiva de EBI está integrada por un grupo talentoso y dedicado de educadores, académicos y profesionales tanto del sector público como del privado. Muchos de ellos son padres de familia en hogares bilingües. EBI ofrecerá clases en ambos idiomas y abrirá las puertas a sus primeros estudiantes de Preescolar y Kindergarten el 10 de septiembre del 2006. La escuela añadirá un grado cada año de tal manera que para el 2013 se recibirá su primera clase de octavo grado.

Los estudiantes de EBI obtendrán no sólo fluidez en español e inglés sino también la habilidad de conversar en un tercer idioma. Ellos seguirán el currículo del programa de Bachillerato Internacional, un currículo que provee una preparación académica reconocida internacionalmente a través de 1500 escuelas en el mundo. Este programa tiene un nivel de aceptación muy alto, lo cual permite a los estudiantes transferirse con facilidad a escuelas públicas o privadas.

EBI ofrece un currículo completo que incluye además de los requisitos académicos esenciales, una preparación en las artes, actividades culturales y atléticas. Las solicitudes están disponibles en la página Web. La fecha límite para solicitar admisión es el 17 de febrero del 2006.

Para más información visite nuestro sitio en la red: www.ebinternacional.org o comuníquese con:
Liza Sánchez, presidenta de la mesa directiva
Teléfono: 510-219-9929
lsanchez arroba ebinternacional.org

© Escuela Bilingüe Internacional, 2008-2009  -  Sitemap